Cum să petreceți ziua poștale dacă sunteți lucrător poștal? Foarte simplu! Veți avea nevoie de un script pentru Post Day. Și suntem încântați să vă oferim scenariul nostru original pentru Ziua Postului. Scenariul include cântece, concursuri și glume practice pentru poștași și lucrători poștali. Scenariul va fi realizat cu succes și distractiv dacă îl urmați.
Script pentru Post Day
Conducere:
Cine îmi bate la ușă
Cu o geantă groasă de umăr?
El este! El este!
Poștașul nostru vesel!
Cel puțin un pic scăpat de sub control
Și mereu bărbătoasă
Lasă un pic bătut
Nu este deloc o problemă
La urma urmei, toată lumea din jur știe
Ce este acest poștaș Pechkin!
Pechkin:
Eu... e aici... Hik... am adus un colet... Hik... pentru băiatul tău... (se uită în jur) ugh, nu ai dreptate! Ick! Există o scrisoare pentru tine! Hic... Dar nu ți-l dau atât de ușor. Ick... pentru o scrisoare va rog sa turnati 100 de grame...
(Toarnă)
Pechkin: bauturi si tresari
Ce dracu este asta? Nu turnați apă! Nu așa joc, fraților! Și iau scrisoarea cu mine... și vin mâine cu ea la tine. La revedere...Ik...prieteni!
Conducere:
Bine, Pechkin, nu fi supărat. Ai spus să toarnă 100 de grame, dar nu ai spus ce anume! Uite, ia-l (întinde un pahar de vodcă)
Pechkin adulmecă și bea.
Pechkin:
Wow, asta e alta chestiune! Primește-ți scrisoarea cu încredere! Ei bine, eu... Hick... m-am dus acasă, primesc mai mult decât suficient de la soția mea!
Prezentatorul deschide plicul și oftă.
Conducere:
Ei bine, iată-l pe Pechkin-Pechkin. Nu am livrat scrisoarea complet, va trebui să o terminăm singuri.
Să numim toți adjectivele împreună și le voi scrie în scrisoare. Cum „cad” toate adjectivele la locul lor. Vom citi ce avem.
Invitații numesc adjective.
Scrisoare.
_______________________ lucrători poștali!
Astăzi este 9 octombrie – _________________ Ziua Postului! Și în această ______________________________zi vreau să vă felicit pentru această ______________________sărbătoare! Ai fost întotdeauna ________________________________, ______________________________ și _________________________________. În munca ta ai arătat, arăți și vei continua să arăți ____________________ calități!
Vă doresc __________________sănătate, ______________________fericire,___________________noroc, __________________noroc și __________________succes! Să nu ai niciodată ______________________dușmani, _______________________clienți și _____________________ghinion! Felicitări!
V.V.P.
Când toate adjectivele au fost introduse și litera a fost citită. Prezentatorul spune:
Hmm... Cine este „V.V.P-ul tău”? Să-l descifrăm. Cine o poate descifra cel mai bine va primi!
Opțiuni pentru decodarea V.V.P. – Veteran Poștal Mondial, General Suprem de Poștă etc.
Competiții:
Ascunzișul bunicii sau visul secret.
Veți avea nevoie de cât mai multe plicuri posibil - de la 20 la 50 sau mai mult, toate vor fi goale și doar unul va conține „ascuința bunicii” - 1000 de ruble. Toți cei care vor să găsească bani se aliniază la o oarecare distanță de grămada de plicuri (ar fi bine dacă toate sunt sigilate), iar la comanda liderului își încep căutarea. Cel care găsește plicul prețuit. El îi ia conținutul. Poți pune acolo nu o factură adevărată, ci una contrafăcută. Și în cuvinte, spune: bunica a fost săracă (cu pensia ei), așa că, ia un baton de ciocolată (sau un alt premiu de consolare).
Verificarea măiestriei
2 scaune sunt așezate unul lângă altul pe aceeași linie. Pe fiecare scaun există: un plic, o coală de hârtie („scrisoare”) și o ștampilă poștală.
Aici, cine este mai rapid, va pune scrisoarea într-un plic, o va sigila, va atașa o ștampilă și „o duce” la poștă.
Poșta va fi la o oarecare distanță, pe alt scaun. Premiu pentru câștigător.
Vise... dorinte...
Fiecare dintre invitați scrie pe o foaie de hârtie la ce visează cel mai mult (o promovare, un salariu mai mare, dragoste, bani, o mașină, un apartament etc.), își sigilează visul într-un plic și îl dă gazdei. Plicurile trebuie sa fie exact aceleasi! Prezentatorul adună toate visele și dorințele, le amestecă și le atașează de o frânghie. La sfarsitul serii sau mai devreme, fiecare dintre invitati taie cu foarfeca plicul care ii place, iar ceea ce este acolo se va indeplini in anul care vine.
Cântați melodii remake. Iată un exemplu de cântec:
Cineva a coborât dealul
Probabil că vine poștașul
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și apoi vine la noi cu un zâmbet
Începe o conversație cu noi
Te asteptam in toata curtea
E atât de bine că ai venit la noi
Te asteptam in toata curtea
Spune-mi, spune-mi, poștașul nostru
Câte scrisori am primit?
Vom primi cu toții pensie?
Și va fi totul bine?
Vom primi cu toții pensie?
Și va fi totul bine?
Și ne-a răspuns zâmbind
Că am primit multe scrisori
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
La final, prezentatorul îi felicită pe toți lucrătorii poștale și are loc dansul.
Ziua Poștei în Rusia este sărbătorită de două ori. Prima este ziua Postului Rus, iar a doua este ziua poștă internațională. Și vă oferim un scenariu pentru Ziua Poștalei, în care sunt multe concursuri și premii, multă distracție și tombole. Scenariul Zilei Oficiului Poștal va face această sărbătoare specială și fericită pentru lucrătorii poștale.
Conducere:
Cine îmi bate la ușă
Cu o geantă groasă de umăr?
El este! El este!
Poștașul nostru vesel!
Cel puțin un pic scăpat de sub control
Și mereu bărbătoasă
Lasă un pic bătut
Nu este deloc o problemă
La urma urmei, toată lumea din jur știe
Ce este acest poștaș Pechkin!
Pechkin:
Eu... e aici... Hik... am adus un colet... Hik... pentru băiatul tău... (se uită în jur) ugh, nu ai dreptate! Ick! Există o scrisoare pentru tine! Hic... Dar nu ți-l dau atât de ușor. Ick... pentru o scrisoare va rog sa turnati 100 de grame...
(Toarnă)
Pechkin: bauturi si tresari
Ce dracu este asta? Nu turnați apă! Nu așa joc, fraților! Și iau scrisoarea cu mine... și vin mâine cu ea la tine. La revedere...Ik...prieteni!
Conducere:
Bine, Pechkin, nu fi supărat. Ai spus să toarnă 100 de grame, dar nu ai spus ce anume! Uite, ia-l (întinde un pahar de vodcă)
Pechkin adulmecă și bea.
Pechkin:
Wow, asta e alta chestiune! Primește-ți scrisoarea cu încredere! Ei bine, eu... Hick... m-am dus acasă, primesc mai mult decât suficient de la soția mea!
Prezentatorul deschide plicul și oftă.
Conducere:
Ei bine, iată-l pe Pechkin-Pechkin. Nu am livrat scrisoarea complet, va trebui să o terminăm singuri.
Să numim toți adjectivele împreună și le voi scrie în scrisoare. Cum „cad” toate adjectivele la locul lor. Vom citi ce avem.
Invitații numesc adjective.
Scrisoare.
_______________________ lucrători poștali!
Astăzi este 9 octombrie – _________________ Ziua Postului! Și în această ______________________________zi vreau să vă felicit pentru această ______________________sărbătoare! Ai fost întotdeauna ________________________________, ______________________________ și _________________________________. În munca ta ai arătat, arăți și vei continua să arăți ____________________ calități!
Vă doresc __________________sănătate, ______________________fericire,___________________noroc, __________________noroc și __________________succes! Să nu ai niciodată ______________________dușmani, _______________________clienți și _____________________ghinion! Felicitări!
V.V.P.
Când toate adjectivele au fost introduse și litera a fost citită. Prezentatorul spune:
Hmm... Cine este „V.V.P-ul tău”? Să-l descifrăm. Cine o poate descifra cel mai bine va primi!
Opțiuni pentru decodarea V.V.P. – Veteran Poștal Mondial, General Suprem de Poștă etc.
Competiții:
Ascunzișul bunicii sau visul secret.
Veți avea nevoie de cât mai multe plicuri posibil - de la 20 la 50 sau mai mult, toate vor fi goale și doar unul va conține „ascuința bunicii” - 1000 de ruble. Toți cei care vor să găsească bani se aliniază la o oarecare distanță de grămada de plicuri (ar fi bine dacă toate sunt sigilate), iar la comanda liderului își încep căutarea. Cel care găsește plicul prețuit. El îi ia conținutul. Poți pune acolo nu o factură adevărată, ci una contrafăcută. Și în cuvinte, spune: bunica a fost săracă (cu pensia ei), așa că, ia un baton de ciocolată (sau un alt premiu de consolare).
Verificarea măiestriei
2 scaune sunt așezate unul lângă altul pe aceeași linie. Pe fiecare scaun există: un plic, o coală de hârtie („scrisoare”) și o ștampilă poștală.
Aici, cine este mai rapid, va pune scrisoarea într-un plic, o va sigila, va atașa o ștampilă și „o duce” la poștă.
Poșta va fi la o oarecare distanță, pe alt scaun. Premiu pentru câștigător.
Vise... dorinte...
Fiecare dintre invitați scrie pe o foaie de hârtie la ce visează cel mai mult (o promovare, un salariu mai mare, dragoste, bani, o mașină, un apartament etc.), își sigilează visul într-un plic și îl dă gazdei. Plicurile trebuie sa fie exact aceleasi! Prezentatorul adună toate visele și dorințele, le amestecă și le atașează de o frânghie. La sfarsitul serii sau mai devreme, fiecare dintre invitati taie cu foarfeca plicul care ii place, iar ceea ce este acolo se va indeplini in anul care vine.
Cântați melodii remake. Iată un exemplu de cântec:
Cineva a coborât dealul
Probabil că vine poștașul
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și apoi vine la noi cu un zâmbet
Începe o conversație cu noi
Te asteptam in toata curtea
E atât de bine că ai venit la noi
Te asteptam in toata curtea
Spune-mi, spune-mi, poștașul nostru
Câte scrisori am primit?
Vom primi cu toții pensie?
Și va fi totul bine?
Vom primi cu toții pensie?
Și va fi totul bine?
Și ne-a răspuns zâmbind
Că am primit multe scrisori
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
La final, prezentatorul îi felicită pe toți lucrătorii poștale și are loc dansul.
Conducere:
Cine îmi bate la ușă
Cu o geantă groasă de umăr?
El este! El este!
Poștașul nostru vesel!
Cel puțin un pic scăpat de sub control
Și mereu bărbătoasă
Lasă un pic bătut
Nu este deloc o problemă
La urma urmei, toată lumea din jur știe
Ce este acest poștaș Pechkin!
Pechkin:
Eu... e aici... Hik... am adus un colet... Hik... pentru băiatul tău... (se uită în jur) ugh, nu ai dreptate! Ick! Există o scrisoare pentru tine! Hic... Dar nu ți-l dau atât de ușor. Ick... pentru o scrisoare va rog sa turnati 100 de grame...
(Toarnă)
Pechkin: bauturi si tresari
Ce dracu este asta? Nu turnați apă! Nu așa joc, fraților! Și iau scrisoarea cu mine... și vin mâine cu ea la tine. La revedere...Ik...prieteni!
Conducere:
Bine, Pechkin, nu fi supărat. Ai spus să toarnă 100 de grame, dar nu ai spus ce anume! Uite, ia-l (întinde un pahar de vodcă)
Pechkin adulmecă și bea.
Pechkin:
Wow, asta e alta chestiune! Primește-ți scrisoarea cu încredere! Ei bine, eu... Hick... m-am dus acasă, primesc mai mult decât suficient de la soția mea!
Prezentatorul deschide plicul și oftă.
Conducere:
Ei bine, iată-l pe Pechkin-Pechkin. Nu am livrat scrisoarea complet, va trebui să o terminăm singuri.
Să numim toți adjectivele împreună și le voi scrie în scrisoare. Cum „cad” toate adjectivele la locul lor. Vom citi ce avem.
Invitații numesc adjective.
Scrisoare.
_______________________ lucrători poștali!
Astăzi este 9 octombrie – _________________ Ziua Postului! Și în această ______________________________zi vreau să vă felicit pentru această ______________________sărbătoare! Ai fost întotdeauna ________________________________, ______________________________ și _________________________________. În munca ta ai arătat, arăți și vei continua să arăți ____________________ calități!
Vă doresc __________________sănătate, ______________________fericire,___________________noroc, __________________noroc și __________________succes! Să nu ai niciodată ______________________dușmani, _______________________clienți și _____________________ghinion! Felicitări!
V.V.P.
Când toate adjectivele au fost introduse și litera a fost citită. Prezentatorul spune:
Hmm... Cine este „V.V.P-ul tău”? Să-l descifrăm. Cine o poate descifra cel mai bine va primi asta cadou!
Opțiuni pentru decodarea V.V.P. – Veteran Poștal Mondial, General Suprem de Poștă etc.
Competiții:
Ascunzișul bunicii sau visul secret.
Veți avea nevoie de cât mai multe plicuri posibil - de la 20 la 50 sau mai mult, toate vor fi goale și doar unul va conține „ascuința bunicii” - 1000 de ruble. Toți cei care vor să găsească bani se aliniază la o oarecare distanță de grămada de plicuri (ar fi bine dacă toate sunt sigilate), iar la comanda liderului își încep căutarea. Cel care găsește plicul prețuit. El îi ia conținutul. Poți pune acolo nu o factură adevărată, ci una contrafăcută. Și în cuvinte, spune: bunica a fost săracă (cu pensia ei), așa că, ia un baton de ciocolată (sau un alt premiu de consolare).
Verificarea măiestriei
2 scaune sunt așezate unul lângă altul pe aceeași linie. Pe fiecare scaun există: un plic, o coală de hârtie („scrisoare”) și o ștampilă poștală.
Aici, cine este mai rapid, va pune scrisoarea într-un plic, o va sigila, va atașa o ștampilă și „o duce” la poștă.
Poșta va fi la o oarecare distanță, pe alt scaun. Premiu pentru câștigător.
Vise... dorinte...
Fiecare dintre invitați scrie pe o foaie de hârtie la ce visează cel mai mult (o promovare, un salariu mai mare, dragoste, bani, o mașină, un apartament etc.), își sigilează visul într-un plic și îl dă gazdei. Plicurile trebuie sa fie exact aceleasi! Prezentatorul adună toate visele și dorințele, le amestecă și le atașează de o frânghie. La sfarsitul serii sau mai devreme, fiecare dintre invitati taie cu foarfeca plicul care ii place, iar ceea ce este acolo se va indeplini in anul care vine.
Cântați melodii remake. Iată un exemplu de cântec:
Cineva a coborât dealul
Probabil că vine poștașul
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și apoi vine la noi cu un zâmbet
Începe o conversație cu noi
Te asteptam in toata curtea
E atât de bine că ai venit la noi
Te asteptam in toata curtea
Spune-mi, spune-mi, poștașul nostru
Câte scrisori am primit?
Vom primi cu toții pensie?
Și va fi totul bine?
Vom primi cu toții pensie?
Și va fi totul bine?
Și ne-a răspuns zâmbind
Că am primit multe scrisori
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
La final, prezentatorul îi felicită pe toți lucrătorii poștale și are loc dansul.
Script pentru Post Day
Conducere:
Cine îmi bate la ușă
Cu o geantă groasă de umăr?
El este! El este!
Poștașul nostru vesel!
La urma urmei, toată lumea din jur știe
Ce este acest poștaș Pechkin!
Pechkin:
Eu...e aici...am adus un colet......pentru baiatul tau...(se uita in jur) uh, nu ai dreptate! Există o scrisoare pentru tine!
Prezentatorul deschide plicul și oftă.
Conducere:
Ei bine, iată-l pe Pechkin-Pechkin. Nu am livrat scrisoarea complet, va trebui să o terminăm singuri.
Să numim cu toții adjectivele împreună și le voi scrie în scrisoare. Cum „cad” toate adjectivele la locul lor. Vom citi ce avem.
Invitații numesc adjective.
Scrisoare.
_______________________ lucrători poștali!
Astăzi15
– ___________________ Ziua Postului! Și în această ______________________________zi vreau să vă felicit pentru această ______________________sărbătoare! Ai fost întotdeauna ________________________________, ______________________________ și _________________________________. În munca ta ai arătat, arăți și vei continua să arăți ____________________ calități!
Vă doresc __________________sănătate, ______________________fericire,___________________noroc, __________________noroc și __________________succes! Să nu ai niciodată ______________________dușmani, _______________________clienți și _____________________ghinion! Felicitări!
V.V.P.
Când toate adjectivele au fost introduse și litera a fost citită. Prezentatorul spune:
Hmm... Cine este „V.V.P-ul tău”? Să-l descifrăm. Cine o poate descifra cel mai bine va primi asta cadou!
Opțiuni pentru decodarea V.V.P. – Veteran Poștal Mondial, General Suprem de Poștă etc.
Competiții:
Concursul „Pălărie”
Toată lumea poate participa la concurs. Câștigă cel care poate face o pălărie de ziar cel mai rapid.
Ascunzișul bunicii sau visul secret.
Veți avea nevoie de cât mai multe plicuri posibil - de la 20 la 50 sau mai mult, toate vor fi goale și doar unul va conține „ascuința bunicii” - 1000 de ruble. Toți cei care vor să găsească bani se aliniază la o oarecare distanță de grămada de plicuri (ar fi bine dacă toate sunt sigilate), iar la comanda liderului își încep căutarea.
Verificarea măiestriei
2 scaune sunt așezate unul lângă altul pe aceeași linie. Pe fiecare scaun există: o coală de hârtie, un capsator, foarfece, un marker.
Cine poate face un plic colorat mai rapid?
Cântați melodii remake. Iată un exemplu de cântec:
Cineva a coborât dealul
Probabil că vine poștașul
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și am o geantă uriașă pe umărul meu
Probabil are pensie!
Și apoi vine la noi cu un zâmbet
Începe o conversație cu noi
Te asteptam in toata curtea
E atât de bine că ai venit la noi
Te asteptam in toata curtea
Spune-mi, spune-mi, poștașul nostru
Câte scrisori am primit?
Și vom primi cu toții o pensie?
Și va fi totul bine?
Și vom primi cu toții o pensie?
Și va fi totul bine?
Și ne-a răspuns zâmbind
Că am primit multe scrisori
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
Că toți vom primi o pensie
Și că totul va fi bine!
La final, prezentatorul îi felicită pe toți lucrătorii poștale și are loc dansul.
Varvashevich Lyudmila Alekseevna, profesor de școală primară, Lyuban, regiunea Minsk, Republica BelarusProgresul clasei
Sună „Cântec despre oficiul poștal” (Interpretat de șefii Oficiului Poștal Federal al Regiunii Arhangelsk, o filială a Întreprinderii Unitare de Stat Federal „Poșta Rusă” (resurse de internet))
- După cum probabil ați ghicit: astăzi vom vorbi despre serviciul postal, deoarece 9 octombrie este Ziua Mondială a Poștei (scrieți pe tabla cu subiecte)
eu. Din istoria sărbătorii
În 1969, la Congresul al XVI-lea al Uniunii Poștale Universale, s-a decis sărbătorirea zilei înființării acesteia - 9 octombrie 1874 (140 de ani). Și în 1970, Ziua UPU a fost sărbătorită pentru prima dată ca sărbătoare mondială. Câțiva ani mai târziu, în 1984, la Congresul UPU de la Hamburg, s-a decis schimbarea denumirii sărbătorii în Ziua Mondială a Poștei.
Vacanta este inclusa in sistem zilele lumii, sărbătorită sub auspiciile ONU și este menită să promoveze dezvoltarea serviciilor poștale în lume. Ziua corespondenței este organizată ca parte a Săptămânii scrisorilor.
- Cum credeți că puteau transmite informații în cele mai vechi timpuri?
- Nevoia de a primi știri a apărut printre oameni în cele mai vechi secole. La început, au folosit în acest scop fum de foc, tobe de tam-tam și mesageri, care transmiteau mesaje triburilor vecine. Și odată cu apariția scrisului, a devenit posibilă transmiterea informațiilor în formă scrisă și astfel a început dezvoltarea serviciul postal. De-a lungul timpului schimbul mesaje scrise a devenit din ce în ce mai ordonat, iar în Roma Antică, Egipt, Asiria și Persia exista un sistem bine stabilit și extins de transmitere a scrisorilor folosind o metodă de transmitere de la mesager la mesager. În plus, scrisorile au fost livrate și folosind porumbei călători speciali, care au devenit o metodă de încredere de mesaje poștale în Evul Mediu (afișarea lor pe o tablă).
II.Secvența de redirecționare
-Acum, desigur, coletele și scrisorile au o anumită secvență de transmitere.
1) Chitanță de la expeditor
2) Sortarea pe raion (dacă expedierea este în raion), instituții poștale regionale, republicane (dacă corespondența este de importanță republicană, internațională);
3) Expediere la destinație:
Jocul „Identificați sunetul”
Acum vă sugerez să ascultați sunetele transportului și să stabiliți dacă acestea pot fi folosite pentru a livra corespondența.
Sunete: mașină, avion, rachetă, motocicletă, ambulanță.
- Ce tip de transport este mașina? (sol)
- Ce tip de transport este un avion? (aer)
- Ce alt tip de vehicule nu am menționat? (apă)
- Așa e, o parte semnificativă corespondenta postala merge pe nave. Dar indiferent de modul în care sunt livrate scrisorile și coletele - pe uscat, pe apă sau pe calea aerului, principalul punct de comunicare poștală rămâne - primirea știrilor de la distanță. Și astăzi, în ciuda dezvoltării rapide a computerului și tehnologii electronice, poșta nu și-a pierdut importanța. În fiecare zi, milioane de oameni trimit și primesc scrisori, colete și colete prin poștă, transferuri de bani, ziare și reviste.
4) Sortarea după destinație
5) Chitanță la destinație
(Pregătire fizică pentru ochi)
III. Cărți poștale ca unul dintre tipurile de trimiteri poștale
În era internetului, cardurile obișnuite de hârtie trec în fundal, dând loc celor electronice.
Toate cărțile poștale pot fi clasificate în mai multe categorii:
A) după mărime: mare-mică
IV. Postîncrucișare
Acum există în lume un proiect creat pentru a face posibilă primirea de cărți poștale din toată lumea, care se numește postcrossing. Principiul schimbului de cărți poștale se bazează pe o bază de date unică a tuturor participanților la proiect, precum și pe un mecanism de emitere a adreselor, menit să asigure că diferența dintre cărțile poștale trimise și primite pentru fiecare participant este minimă. În același timp, în postcrossing există un sistem de schimb indirect, adică prin trimiterea cărților poștale unui utilizator, participantul le primește de la alții.
Cum să devii un postcrosser?
A) Înregistrați-vă pe site-ul oficial de postcrossing.
B) Computerul va da 5 adrese din orice punct glob, unde trebuie să trimiteți cărți poștale.
Cărțile poștale pot fi pe o varietate de subiecte:
-specie
Petrov Ivan Sergheevici
ul. Orehovaia, d. 25
poz. Lesnoe
ALEKSCEVSKIY r-n
VORONEJSKAYA obl
FEDERAȚIA RUSĂ
247112
D) trimiteți cărți poștale
E) primim cărți poștale
VI. Rezumând
- Ce nou ai învățat?
- Ce te-a interesat?
-Vrei să faci postcrossing?
-Ce este nevoie pentru asta? (cunostinte de limba engleza, cunostinte de baza pe calculator)
Azi ora de curs Aș dori să închei cu o poezie postată pe o felicitare:
Nu vei ține e-mailul în mâini,
ŞI World wide web e greu să te ții de inima ta,
În această sărbătoare vă dau o carte poștală,
Vreau să sprijin vechiul obicei bun.
Să nu se demodeze niciodată,
Cartea poștală păstrează toată căldura felicitărilor,
Și în sufletul ei găsește calea atât de ușor,
Lasă bucuria să-ți lumineze instantaneu fața!
Vreau să nu te despărți niciodată de zâmbetul tău
Chiar și într-o zi înnorată sau în momente dificile,
Și ca să nu te schimbi niciodată,
Și a rămas mereu la fel ca acum!