„Toate cele mai importante limbi străine pot fi învățate în șase ani”, credea Voltaire.

Dacă vă grăbiți și nu puteți aștepta atât de mult, cel mai probabil veți decide să instalați un traducător.

Anterior, puteai cumpăra discuri cu traducători offline, care aveau propria lor bază de date de cuvinte și chiar înregistrări audio și stocau toate acestea pe disc. În era internetului, totul se schimbă dinamic. Trebuie să țineți pasul cu aceste modificări, așa că cele două moduri de a traduce text fără a cunoaște limba, despre care vom discuta astăzi, sunt strâns legate de Google Translate- poate cel mai puternic traducător existent.

Prima modalitate de a descărca un traducător pe computer este un supliment pentru browserul Google Chrome

Merită spus că capacitatea de a traduce text în browser este încorporată de la bun început. Dacă faceți clic dreapta pe orice text, puteți vedea articolul „Traduceți în rusă”(sau orice altă limbă disponibilă care este indicată ca limbă a browserului). Dacă selectați acest articol, veți observa cum va fi afișată traducerea în locul textului original, în conformitate exactă. Este foarte convenabil.

Uneori mai trebuie să traduci un cuvânt nu dintr-o pagină de site, ci din capul tău sau dintr-o carte (Da, se întâmplă și asta :) în secolul 21, uneori oamenii încă mai citesc cărți:). Un supliment pentru browserul Google Chrome este potrivit aici.

Descărcați QTranslate

Instalați conform schemei clasice.

Și suntem întâmpinați de fereastra principală a programului.

Două câmpuri, în cel de sus introducem text, în cel de jos obținem rezultatul. După cum puteți vedea, nu numai Google Tranlate este acceptat, ci și alte servicii. Deși se pare că Google Translator este cel mai bun :). În dreapta este un buton cu o imagine a căștilor - acces la ascultarea pronunției unui anumit cuvânt sau chiar a unei propoziții.

Câteva cuvinte despre setările QTranslate.

bifa " Rulați cu Windows„dacă intenționați să-l folosiți des.

După minimizarea programului, acesta apare în bara de activități.

Google Translator este cea mai bună aplicație Android pentru traducerea textelor și a vorbirii în limba aleasă.

Caracteristicile aplicației

Google Translate funcționează cu orice aplicație Android - este ușor de utilizat pentru a traduce mesaje pe WhatsApp, Facebook Messenger, Google Chrome etc. Este un program robust, bogat în funcții, care acceptă peste 90 de limbi pentru traducerea textului și 40 de limbi pentru traducere automată în două sensuri. Cea mai tare caracteristică a Google Translate este traducerea instantanee a textului recunoscut de camera dispozitivului Android. Aplicația traduce instantaneu etichetele de îmbrăcăminte, semnele de avertizare, meniurile restaurantelor, descrierile produselor și multe altele. Dimensiunea sau fontul textului nu contează. Această funcție este limitată la 26 de limbi, dar funcționează impecabil. După ce descărcați pachetele de limbi adecvate, puteți transmite text și vorbire offline.

Lucrul cu un traducător

• Selectați limba dvs. principală și limba pe care o utilizați cel mai des.
• Selectați Traducere offline pentru a utiliza Google Traducere offline. Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de 29 MB de spațiu liber pe dispozitiv.
• Faceți clic pe „Terminat”: descărcarea pachetelor de limbi și a dicționarelor va începe imediat ce vă conectați la Internet.
• Lansați aplicația Google Translate și găsiți mai multe moduri de a traduce text și vorbire. Alegeți opțiunea dvs.

Traducerea textelor și discursului

Pe dispozitivele Android cu aplicația Google Translate instalată, puteți traduce orice text (pagini de cărți, etichete pe haine, instrucțiuni) - doar îndreptați camera smartphone-ului sau a tabletei către text. Când traduceți vorbirea, faceți clic pe pictograma microfonului și rostiți cu voce tare fraza dorită. Traducătorul își va scrie traducerea. Când selectați pictograma ZigZag, cuvântul de tradus este introdus direct pe ecranul tactil (cu un stylus sau cu degetul). Toate frazele traduse sunt exprimate.

Setări Google Translate

Schimbând setările aplicației, puteți alege să recunoașteți dialectele limbilor utilizate în program, să activați traducerea rapidă a textelor, să descărcați pachete de limbi suplimentare, să traduceți SMS-uri, să utilizați un manual de fraze etc.

Avantajele programului

• Comoditate.
• Utilizarea unui dispozitiv Android mic este întotdeauna mai convenabilă decât a purta cu tine un dicționar tipărit. Acest program este util în special pentru cei care călătoresc adesea și comunică cu oameni din diferite țări, fără a-și cunoaște limba.
• Viteză.
• Traducerea automată este mult mai rapidă decât căutarea conținutului dorit într-un dicționar sau un manual de fraze.
• Posibilitatea de a exprima expresii pentru traducere.
• Expresiile rostite de Google Translate sună mai natural decât cuvintele rostite de o persoană care nu este familiarizată cu limba.

Dezavantajele programului

• Limitarea volumului de conținut tradus.
• În funcție de modelul Android pe care îl alegeți, dispozitivul dvs. poate traduce doar cuvinte individuale sau fraze scurte.
• Traducere automată.
• Adesea, Google Translate traduce cuvintele la propriu, ceea ce duce la pierderea sensului textului sau frazei.

Google Translate este un program de completare pentru popularul browser Chrome.

Aplicație

O completare sub forma unui traducător online de la Google va servi bine celor care au nevoie să viziteze frecvent resurse străine, dar nu sunt poligloți. Evidențierea constantă a cuvintelor necunoscute și copierea lor într-o filă separată a serviciului online Google Translate nu este foarte convenabilă și, de asemenea, necesită prea mult timp. Folosirea pluginului vă va scuti de o astfel de pierdere de timp, deoarece acum îl puteți folosi pentru a traduce cuvinte străine fără a părăsi pagina web pe care o vizualizați.

Cum se utilizează pluginul

După ce ați adăugat pluginul în browser, ar trebui să mergeți la secțiunea de extensii conectate și să configurați asistentul descărcat în consecință. Acest lucru nu va dura mult timp, deoarece practic nu există setări în plugin - doar cei mai de bază parametri.

Pluginul poate fi folosit în două moduri. Pentru a traduce textul în primul mod, selectați-l cu butonul stâng al mouse-ului și faceți clic pe pictograma traducător care apare. Fereastra derulantă va afișa două bucăți de text. Primul va conține textul original copiat de pe pagină, al doilea va conține traducerea. În același timp, puteți asculta textul – atât original, cât și tradus. A doua metodă deschide o filă suplimentară cu un traducător care conține partea selectată a textului. Pentru a deschide această filă, selectați textul, faceți clic dreapta și faceți clic pe „Google Translator” în meniul contextual.

Extensia vă permite să activați limba de traducere automată (limba maternă a utilizatorului) sau să o selectați independent pentru fiecare transliterare. De asemenea, acceptă detectarea automată a limbii.

Caracteristici cheie

• încorporat în browser și, de asemenea, integrat în meniul contextual;
• Extensia necesită o conexiune la rețea pentru a funcționa;
• traduce rapid textul fără a te obliga să părăsești pagina;
• acceptă vocea off al fragmentului de text tradus;
• este capabil să detecteze automat limba din care se face traducerea;
• Compatibil cu toate versiunile moderne de Chrome și alte browsere bazate pe motorul Chromium.

Google Translator este un program de completare pentru browserul Chrome care vă permite să traduceți paginile site-ului web sau părți individuale ale acestora din mers. Va fi foarte convenabil pentru utilizatorii care nu vorbesc limbi străine, dar sunt nevoiți dintr-un motiv sau altul să viziteze site-uri străine. Anterior, pentru a traduce text într-o limbă necunoscută, trebuia să îl copiați (sau un link către o pagină cu textul) și apoi să îl inserați în serviciul Google Translate. Cu toate acestea, după instalarea Google Translator în browserul Chrome, trebuie doar să apăsați un buton și veți primi instantaneu textul tradus în aceeași fereastră de browser. Cu toate acestea, funcțiile utile ale acestei extensii nu se termină aici.

Suplimentul Google Translator are un set mare de instrumente diferite cu setări flexibile. De exemplu, puteți configura traducerea automată a tuturor paginilor deschise în limbi străine sau puteți oferi utilizatorului diverse opțiuni pentru acțiuni: „traduceți”, „nu traduceți”, „nu traduceți niciodată această limbă” și „nu traduceți niciodată acest site” . Setările enumerate reprezintă un fel de „listă neagră”, care poate fi foarte utilă dacă nu doriți să primiți traduceri automate ale anumitor site-uri. De asemenea, extensia poate recunoaște limbile în care este scris textul de pe pagini și oferă utilizatorului posibilitatea de a traduce texte în orice limbă dorită, și nu doar în limba maternă (care este limba selectată de utilizator). în setările pluginului sau cel instalat în browser).

Separat, merită menționat mai multe funcții interesante, inclusiv capacitatea de a traduce nu întreaga pagină, ci doar un fragment de text selectat de utilizator, cu afișarea ulterioară a traducerii într-o fereastră pop-up. Făcând clic dreapta pe secțiunea de text selectată și selectând opțiunea „Translator” din meniul contextual, veți fi dus la o nouă filă a serviciului Google Translate cu traducerea fragmentului selectat. De asemenea, merită remarcată capacitatea de a asculta text prin voce în diferite limbi.

Google Translator este ușor de instalat în browser, are viteză mare de operare și o interfață simplă, cu suport complet pentru limba rusă. Acest program a fost creat pe principiul „mai multe funcții și mai puține setări”, ca urmare, toate instrumentele pluginului sunt localizate cât mai convenabil pentru utilizator. Pentru a utiliza funcțiile extensiei, trebuie doar să faceți clic pe pictograma acesteia panoul din colțul din dreapta sus al browserului sau în bara de adrese, unde va apărea automat când pluginul detectează text străin pe pagină. Într-adevăr, nu ar putea fi mai simplu sau mai convenabil!

O aplicație obligatorie pentru fiecare telefon. Vă permite să traduceți cuvinte și texte într-o varietate de limbi, să primiți o transcriere și să ascultați o traducere vocală și, de asemenea, are capacitatea de a introduce vocea (programul vă convertește vocea în text). Versiunea Android este ușor diferită de versiunea pentru computer în bine. Designul a fost îmbunătățit, funcționalitatea a fost crescută și au apărut noi funcții pentru a face programul mai ușor de utilizat. Într-un cuvânt, Google Translate pentru Android este un traducător de înaltă calitate și convenabil, cu multe funcții noi.

Particularități:

• Traduceți textul introdus în 103 de limbi și înapoi.
• Traducere rapidă. Copiați textul în orice aplicație pentru a vedea traducerea.
• Traducere offline. Traduceți în și din 52 de limbi fără conexiune la internet.
• Traducerea rapidă a camerei. Traducerea instantanee a oricăror inscripții din 30 de limbi.
• Mod cameră. Pentru a traduce text, faceți o fotografie a acestuia. Sunt acceptate 37 de limbi.
• Modul vorbire. Traducere automată a vorbirii din 32 de limbi și înapoi.
• Intrare scris de mână. Scrieți textul de mână și traduceți-l în oricare dintre cele 93 de limbi.
• Dicţionar de expresii. Marcați și salvați traducerile în orice limbă pentru utilizare ulterioară.

Sunt acceptate următoarele limbi:
azeră, albaneză, engleză, arabă, armeană, afrikaans, bască, belarusă, bengaleză, bulgară, galeză, maghiară, vietnameză, galizică, olandeză, greacă, georgiană, gujarati, daneză, ebraică, idiș, indoneziană, irlandeză, islandeză, spaniolă, italiană, kannada, catalană, chineză (tradițională), chineză (simplificată), coreeană, creolă haitiană, laotiana, latină, letonă, lituaniană, macedoneană, malaeză, malteză, germană, norvegiană, persană, poloneză, portugheză, română, rusă, sârbă , slovacă, slovenă, swahili, tagalog, thailandeză, tamilă, telugu, turcă, ucraineană, urdu, finlandeză, franceză, hindi, croată, cehă, suedeză, esperanto, estonă, japoneză.

Descărcați Google Translate pentru Android poti urma linkul de mai jos.

Dezvoltator: Google Inc.
Platformă: Android 4.2 și o versiune ulterioară
Limba interfeței: rusă (RUS)
Rădăcină: Nu este necesar
Stare: Gratuit